Арабские газеты и сайты в идеологической войне...№ 1
hanoch

Этот арабский сайт Арабы48 года.
Башара -араб 48 года.
Христианин...
Но он наш друг или враг???
Понятно ,что арабские тексты будут комментироваться ..
Лучше на английском языке...




بشارة:
سأستقيل وسأعود للبلاد-
وفق إيقاعي ووفق قواعد اللعبة الجديدة
* قدرة الديمقراطية الإسرائيلية
على تحمل خطنا وصلت حدّها *
لا مانع من التعددية،
ولكن يجب أن تكون هذه التعددية
تحت السقف الوطني الفلسطيني،
وليس الإسرائيلي *

Bishara: Will resign and the countries will accustom for - droppings reconciled new bases of the game agreed
*power the democratic Israeli on endurance wrote her connection of border*prohibitor from numerous, and to is be necessary that formation of this pluralism under the national ceiling the Palestinian, and not Israeli*



"كتائب التوحيد والجهاد"
تعلن قتلها الصحفي البريطاني
اعلنت جماعة مجهولة أطلقت
على نفسها إسم "كتائب التوحيد والجهاد"،
في بيان تمّ إرساله إلى وكالات الأنباء ظهر اليوم
أنها قتلت الصحفي البريطاني
"الان جونستون " المختطف في غزة
منذ أكثر م
Battalions of the unification and the jihad”
announces killed her the British journalist
Unknown group announced released
on himself name “battalions of the unification and the jihad”,
in statement sending was complete his to agencies of Al-Anba
back today that she the British journalist killed
“Alan [jwnstwn]” the kidnapper in Gaza since most [m]





إجتماع الرأسين أبو مازن وأولمرت القادم
في أريحا أولمرت لم يطرح قضايا الحل الدائم
في لقائه مع عباس ويرفض المبادرة ويرغب
في الحوار مع الدول العربية
قال كبير المفاوضين الفلسطينيين،
صائب عريقات
إن رئيس الحكومة الإسرائيلية
إيهود اولمرت سيحضر
إلى أريحا للقاء أبو مازن
في اللقاء نصف الشهري الثاني
بين الرجلين والمزمع عقده بعد أسبوعبن

Meeting of the heads coming Abu Mazen and Olmert in Jericho Olmert permanent cases of the solution do not propose in [lqaay'h] with Abbas and the initiative refuses
and the Arabic dialogue with the states desires in
Grown-up of the negotiators said Palestinian, Saeb Erekat indeed Israeli head the government Ehud Olmert will attend to Jericho for meeting Abu Mazen in the meeting
half monthly second between the men and intended complicated him after

Абу Мазан тоже написал в Москве работу против уничтожения евреев в время
второй Мировой войны...
Я получаю письмо из США ...
Почему израильские ДЕЯТЕЛИ встречаются с ним ???
И пойди и ответь на этот вопрос...
Я очень не люблю споров...
А вот выслушать мнение и вопросы...
Пожалуйста...
 [ 16-04-07, Пнд, 08:30:44 Отредактировано: hanoch ]
[ 16-04-07, Пнд, 09:57:36 Отредактировано: hanoch ]
Профиль 

Арабские газеты и сайты в идеологической войне...№ 2
hanoch

От Мерилин (США):Ставит вопрос ???????

In a statement released by Professors For a Strong Israel (PSI), the group of Israeli academics said, "On the very Eve of Holocaust Remembrance Day, the Prime, Defense, and Foreign Ministers of Israel will meet with a man [Abu Mazen] who wrote a doctorate denying the holocaust."

"At an hour when holocaust survivors are not receiving governmental assistance and many live in poverty in the Jewish State," the PSI statement continued, "Prime Minister Ehud Olmert, Foreign Minister Tzipi Livni, and Defense Minister Amir Peretz will negotiate concessions to the Arab enemy."

Abbas wrote his doctorate in 1982 in Moscow, at the Institute for Oriental Studies. The heading of his doctoral thesis was: "Zionist Leadership and the Nazis." The introduction dealt with, among other topics, "the secret ties between the Nazis and the Zionist movement leadership." It further raised doubts that gas chambers were used to kill the Jews. He argued that the gas chambers were not used to kill people, but only to disinfect them and burn bodies to prevent disease.

Abbas's dissertation was adapted into a book and published in Jordan in 1984. Journalist David Bedein noted that the book is currently in use in the Palestinian Authority education system, under the direct control of the PA chairman.

Abbas claimed in his work that the Zionist leadership was interested in convincing the world that a large number of Jews were killed during the war in order to "attain larger gains" after the war and to "divide the booty." His primary claim is that the Zionist movement and its various branches worked hand-in-hand with the Nazis against the Jewish people, collaborating with them for the Jews' destruction, because the Zionist leaders viewed "Palestine" as the only legitimate place for Jewish immigration.

The meeting between the Israeli leaders and Abbas is scheduled to take place at the Prime Minister's official residence in Jerusalem, and will deal with security-related issues. Commentators surmise that Abu Mazen (AKA Abbas) will bring to the meeting a list of demands to ease security measures and restrictions which were established to prevent terrorists from infiltrating Israel.

PA Hamas officials said that these talks were on the agenda for the sole purpose of pleasing US Secretary of State Condoleezza Rice and that nothing good will come out of them.

Если кто-то пожелает ,то мы можем перевести эту работу на русский или АРАБСКИй языки(ШУТКА)

 
[ 15-04-07, Вск, 23:22:53 Отредактировано: hanoch ]
Профиль 

Арабские газеты и сайты в идеологической войне...№ 3
hanoch

Газета МААРИВ о проблеме в Хевроне .
Поселенцам выдан ордер на выселение ....
Виноват (?) Перец....
Арабы48 пишут ,что этот дом приобретён ,как фикция...
В Израиле идёт война НАСТОЯЩАЯ,...
Часть этой войны в Хевроне....
Меня как-то обвинили ,что я делаю переводы ,чтоб показать свои уставшие мозги...
Я перевожу только тексты ,что считаю нужными по своим мыслям...
И пожалуйста ,не читайте языки ,которые вам не понятны....
Эти слова из иностранных языков переводяться...
Из 2-3-4 источников ,делайте свои выводы...
Пожалуйста ,не молчите...
При полном молчание мне надо прийти к выводу ,что эти материалы не надо писать ...Эд



Хеврон. Поселенцам выдан ордер на выселение
Во второй половине дня на дверях спорного дома в Хевроне были прикреплен ордер на выселение. Согласно документу, поселенцы должны освободить занятое
ими помещение в 15-дневный срок.
Юридический процесс
по делу уже идет и выселение будет происходить в соответствии с решением суда.
Армии придется применить силу
"Речь идет о процессе, инициированном министром обороны из его личных политических амбиций"
Дом был приобретен на законных основаниях "Нельзя так просто прийти и выгнать нас из нашего дома. Мы не намерены вступать в политические игры Переца.
Мы готовы отстаивать наши права",
В Хевроне,
который они предлагают именовать не "домом раздора", а "домом мира".
В руководстве Совета подчеркнули, что считают решение Переца разнузданным и безответственным.
"Не министр обороны должен решать подобные вопросы, а правительство.


**************
Текст сокращён ...Можете прочитать весь текст ....Эд
Профиль 

Арабские газеты и сайты в идеологической войне...№ 4
hanoch



      
الشركة الاستيطانية
التي تدعي شراءها لمبنى الرجبي
في الخليل
كانت متورطة
بعمليات تزوير
في صفقتين مما
ثلتين..
عــ48ـرب

17/04/2007 10:48

Эта заметка с сайта наших Арабы48...Я таже не знаю ,как их называть ...
Я думаю ,что в самом название сайта , Арабы48, есть всё ,кто наши враги хотят сказать.
Я выделяю арабские предложения на короткие части ,что вам было легче читать.
Обратите внимание на фотографии.
В Маариве армия будут выселять израилетян(?),а на Арабы48 АРМИЯ ОККУПАНТОВ
защищают поселенцев.

تحت حماية جيش الاحتلال
... (صورة عن "هآرتس" )

Under protection army of the occupation…
(image about “Ha'aretz”)
*********
Армию Израиля Арабы48 года называют Армией оккупаторов.
جيش الاحتلال
*****
تبين أن الشركة
التي تدعي أنها قامت بشراء
مبنى فايز الرجبي الفلسطيني
الذي احتله المستوطنون مؤخراً في الخليل،
كانت متورطة في صفقتين مماثلتين في السابق،
جرى فيهما السيطرة على بيوت فلسطينيين،
ويجري التحقيق فيها بشبهة الاحتيال والتزوير.

Appeared that the company which calls that she purchase
building of Fayez rose in [aalrjby] the Palestinian
who occupies him the settlers is rear in Hebron,
was involved in transactions similar previously,
occurred in them dominance over houses of Palestinian,
and pulls me the investigation in her in suspicion of the deception and the falsification.
وجاء أنه في الأول من نيسان/ ابريل من العام 2005
استولت إحدى عائلات المستوطنين على منزل
تعود ملكيته لزكريا البكري في الخليل، في تل رميضة.
وفي حينه أكد البكري،
في شكوى قدمها للشرطة بعد ثلاثة أيام،
أنه لم يقم ببيع أو تأجير المنزل.
وتبين لاحقاً أن المستوطنين عرضوا
على ممثل "الإدارة المدنية" وثائق تشير إلى أنه
تم استئجار المنزل من قبل "شخص وهمي" في الشركة.

Came that he in first of April/April is blessing general 2005
one seized the needy settlers on house his habituation of ownership
for first Zakariya in Hebron, in hill [rmyDt]. Fulfilled approached him the virgins confirmed, in complaint presented her for the police after three days, that he [yqm] in sale or renting sent down. Clarity of subsequent that the settlers expanded on representative “the civil administration” documents indicates to that he rent was complete sent down before “illusive person” in the company.
كما تبين بعد فحص الوثائق في مختبر التشخيص الجنائي أنها مزورة.
بيد أنه من المهم التأكيد في هذا السياق
إلى أنه رغم ذلك لم يتم إخلاء المنزل حتى اليوم،
كما لم تصدر المحاكم الإسرائيلية أي قرار بشأنه،
ولا يزال المستوطنون يستولون عليه.

Just as examination of the documents in criminal laboratory
the diagnosis appeared after that she forged.
In hand that he from their pain the confirmation and in this context to that he nevertheless evacuating do not be complete sent down until today,
just as Israeli leading the courts any his decision in matter,
nor the settlers end seizes on him.

وفي السادس من نيسان/ ابريل من العام الماضي، 2006،
جرت صفقة مماثلة، بنفس الطريقة، شارك فيها نفس الأشخاص.
واستولى في أعقاب الصفقة المزعومة المستوطنون
على أحد المباني الواقعة بالقرب من الحي الاستيطاني
"أفرهام أفينو" في الخليل.
وفي حينه تم إخلاء المستوطنين بعد أن تبين
أن هناك وثائق مزورة أيضاً.

Fulfilled sixth of April/April from the year last, 2006,
similar cud of transaction, in breath of the method,
participated in her the persons vented.
Seized immediately after the alleged transaction
the settlers on one of the happening buildings in the proximity is blessing live settlement “['afrhaam] ['afynw]” in Hebron.
Fulfilled approached him evacuating was complete settled after clarity that there forged documents also.

تجدر الإشارة إلى أنه قد صدر قرار بإخلاء مبنى الرجبي
الذي استولى عليه المستوطنون مؤخراً،
قبل أكثر من شهر، إلا أن جيش الإحتلال لم ينفذ القرار،
وتم منح المستوطنين مهلة قابلة للتجديد لإخلائه طواعية.
وفي المقابل فقد عبر عدد من الوزراء عن تأييدهم إبقاء المبنى بأيدي
في حين نقل عن رئيس الحكومة الإسرائيلية،
إيهود أولمرت، أنه يدرس إمكانية إبقائه بأيديهم.


The sign deserves to that he decision in evacuating exported
building [aalrjby] who seized on him the settlers is rear,
before more than month, except that occupation army the decision
does not execute,
and grants are complete settled accepting term for the renewal [l'ixlaay'h]
compliance. Fulfilled opposite losing across number of the ministers
about corroboration their keeping of the building in hands settled,
whereas transfer about head the Israeli government, Ehud Olmert,
that he possibility studies ['ibqaay'h] in their hands.
********************

April 17, 2007 10:48

Компания урегулирования, которые покупают для того,
чтобы строить запросы ее [aalrjby] в Хевроне, была вовлечена в операции подобная фальсификация в сделках.

Палестинец, который занимает его поселенцы, - тыл в Хевроне, был вовлечен в сделки, подобные предварительно, произошел в них господство над зданиями палестинца, и тянет меня исследование в ней в подозрении в обмане и фальсификации.
Прибыл, что он в первое апреля/апреля - генерал благословения 2005, каждый захватил нуждающихся поселенцев на доме его привыкание собственности для первого Zakariya в Хевроне, в холме [rmyDt]. Выполненный приблизился к нему, подтвержденные девственницы, в жалобе представили ее для полиции после трех дней, что он [yqm] в продаже или аренде посланного вниз. Ясность последующих, что поселенцы подробно остановились на представителе “гражданская администрация” документы, указывает, которому он арендует, был полно посланный вниз прежде “иллюзорный человек” в компании

Так же, как экспертиза документов в преступной лаборатории диагноз появился после, который она подделывала. В руке, что он от их боли подтверждение и в этом контексте к этому он однако эвакуация не полон посланный вниз до сегодня, так же, как израильтянин, ведущий суды, любое его решение в вопросе, ни конце поселенцев ухватился за его.

Признак заслуживает к этому его решение в эвакуации экспортируемого здания [aalrjby], кто ухватился за его, поселенцы - тыл, перед больше месяц, за исключением того, что армия занятия решение не выполняет, и гранты - полный улаженный срок принятия для возобновления [l'ixlaay'h] согласие. Выполненная противоположная потеря поперек числа министров о подтверждении, которое их хранение здания в руках уладило, тогда как передача о голове израильское правительство, Ehud Olmert, который он возможность изучает ['ibqaay'h] в их руках.

------------
Русский текста неточен в отдельных словах...
Арабы48 называют Хеврон - Халиль.
Русский текст смотри в прошлой заметке...
Израиль в состоянии войны...

Арабский текст можно увеличить ,тогда будет легче читать написанное.
Может у кого-то будут вопросы ?!

НЕ БОЙТЕСЬ КОЛИЧЕСТВА НАПИСАННОГО ,,ЧИТАЙТЕ ТОЛЬКО ЯЗЫК ,КОТОРЫЙ ВЫ ПОНИМАЕТЕ ИЛИ ХОТИТЕ ЗНАТЬ.МОЖЕТ У КОГО-ТО БУДУТ ВОПРОСЫ ИЛИ ЗАМЕЧАНИЯ,

ЭТО НЕ ТОЛЬКО РАБОТА ПЕРЕВОДА,,,
ЭТО ВЫСКАЗЫВАНИЕ СВОИХ МЫСЛЕЙ ,,,НА ФОНЕ ИСТОЧНИКОВ ИЗ РАЗНЫХ ЯЗЫКОВ,
ВАЖНЫ ВАШИ ВЫСКАЗЫВАНИЯ ИЛИ ВОПРОСЫ ,,,
БЕЗ НИХ И НЕ СТОИТ ПИСАТЬ...

ЭД












Профиль 


Вы не зарегистрированы либо не вошли в портал!!!
Регистрация или вход в портал - в главном меню.



 Просмотров:   004505    Постингов:   000004