Часть третья. Субтитры.
Создаем или редактируем субтитры, конвертируем в формат DVDMaestro.
Используемые программы:

Subtitles Workshop
SubRip

Если у вас уже есть готовые субтитры в формате srt (SubRip), то все проще пареной репы. Если нет, воспользуйтесь программой Subtitles Workshop для создания или редактирования субтитров, потом сохраните их в формате SubRip, внимательно установите желаемый фреймрейт. Если ваши субтитры созданы для фильма с фреймрейтом 23.978, то возможно на DVD они будут немного отставать, измените фреймрейт на 24 к/с.



Теперь надо сохранить субтитры в формате Spruce DVDMaestro - STL, хотя в Subtitles Workshop и существует такая опция, но мы ею не воспользуемся, так как эта программа очень коряво конвертирует в разные форматы. Вместо этого откроем наш файл srt в SubRip – в программе нажимаем на кнопку «Показать/Скрыть текстовое окно субтитров», в меню «Файл»-«Открыть» выбираем наш файл srt. После того как субтитры загружены, в меню «Выходной формат» выбираем опцию «Задать выходной формат». Выбираем «Spruce subtitles file (*.stl)», указываем фонт и частоту кадров.



Нажимаем «Обработать в данный формат», затем в меню «Файл» жмем на «Сохранить как» и сохраняем субтитры.

Субтитры в принципе готовы, дополнительные изменения мы сможем произвести уже непосредственно при авторинге готового DVD в DVDMaestro.

Существует еще один метод конвертирования субтитров, с помощью программы MaestroSBT – но он более трудный и дает не всегда желаемы результат, поэтому освещать я его здесь не буду.

Конец третьей части.

Продолжение следует...

УиМ, я тоже как только прочитала сообщение, тут же решила открыть такую тему...И почти теми же словами.
   Правда, я хочу добавить, что ни в одном из случаев расплатой не должно быть ножевое ранение...Это однозначно неприемлемо. Но и потерпевший постардал не за конкретное слово, а за то, что этим словом, возможно, унизил этого ....с ножом.
   Выссказал осуждение...За поведение, которое, очевидно, в его собственный кодекс чести не вписывалось...Ох, "не судите......" Как часто мы об этом забываем....Судим друг друга, не мея на то никакого права!

А нефиг было пострадавшему вмешиваться в чужие отношения с девушками и навязывать другим людям свои представления о том, как правильно. Я тоже этого терпеть не могу.

у меня бсплайер каждый раз выдает ошибку наверно кодеков не xватает , где можно узнать какие кодеки нужны потому что я уже скачал штук десять

У дока ночь, будем ждать следующего плова

Автор: Лю Ци
Дата : 24-02-05, Чтв, 14:28:55

Автор: Chipa
Дата : 24-02-05, Чтв, 13:11:56

Так простить можно лишь...

А, например, того, кто умер? Предварительно крепко насолив?

№ 28 О!(С)

В таком случАе говорят: Собаке - собачья смерть!

Автор: Н@талья
Дата : 24-02-05, Чтв, 18:18:23

Автор: Гримнир
Дата : 24-02-05, Чтв, 13:24:39
Мы довольно легко прощаем ошибки, но простить правоту намного трудней.

Как прав-то...

Как заметил Кундера, мыслей меньше, чем людей
Не я автор, а кто уже и не помню

Автор: Willy
Дата : 24-02-05, Чтв, 16:54:12 израильтяне не занимаются терроризмом в виде взрывов-самоубийств, таких примеров в истории не было, а арабы взрывают себя и всех окружающих постоянно.

Willi, справедливости исторической только, - были такие примеры. При британском мандате, с гранатами на себе евреи зашли помещение с англичанами, показав пример чут ли не первого терректа-самоубийства... арабам...Надо уточнить какие результаты были...

Автор: Лю Ци
Дата : 24-02-05, Чтв, 13:14:23

Представил тебя, как

Легкое, причудливое, извилистое создание

А мне каково?

Ага. Самое трудное: признать, что был не прав. И тут уж вдвойне не прощаем.
Но зато есть над чем работать.

«Селком» производит переворот в культуре досуга в Израиле и представляет беспрецедентное мероприятие «Любовь как в кино»:

каждый четверг, включая праздники и каникулы, в 119 кинозалах «Глобус-груп» по всей стране клиенты «Селком» смогут смотреть все фильмы бесплатно.

Кроме того, клиенты «Селком» смогут насладиться богатым миром сотового контента, киновикторинами, получить рингтоны и краткое содержание фильмов на аппараты третьего поколения.

Вы любите кино и к тому же являетесь абонентом компании мобильной связи "Селком"? Считайте, что вам крупно повезло - отныне вы абсолютно бесплатно сможете смотреть все новинки мирового кинематографа.

В воскресенье 30 января руководство компании объявило о беспрецедентной в Израиле акции, которая носит название «Любовь, как в кино»: каждый четверг, включая праздники и каникулы, в 119 кинозалах «Глобус-груп» по всей стране клиенты "Селком" могут смотреть все фильмы бесплатно.

Кроме того, в их распоряжении богатая информация о мире кино, о звездах, кинотеатрах и демонстрируемых в них фильмах. К услугам любителей кино также киновикторины, рингтоны из самых последних фильмов, краткое содержание фильмов, предлагаемых для просмотра на аппаратах третьего поколения, и т.д.



Участником мероприятия может стать любой клиент компании, чей месячный счет за разговоры по "мобильнику" превышает 50 шекелей. Каждую неделю по четвергам в течение года можно будет бесплатно посещать кинотеатры сети "Глобус" в городах: Тель-Авив, Хайфа, Иерусалим, Мевасерет-Цион, Холон, Ришон ле-Цион, Нес-Циона, Кфар-Саба, Ход ха-Шарон, Петах-Тиква, Нетания, Ашдод, Ашкелон, Беэр-Шева, Эйлат, Нагария, Кирьят-Шмона, Кирьят-Бялик.



Важнейшее из искусств, первейшее для досуга
Д-р Ицхак Петерсбург, президент и генеральный директор «Селком», заявил на прошедшей пресс-конференции: «Проведенные нами исследования рынка показали, что кинотеатр – это одно из любимых мест времяпровождения израильского потребителя. Поэтому, учитывая их запросы и интересы в «Селком» решили превратить четверг в «счастливый день».

Как заказать билет?

Наберите на своем аппарате *515. Вам будут предложены два варианта:

Нажав «1», вы можете заказать один билет в кинотеатр. С помощью SMS вы получите десятизначный номер, который должны будете представить в кассе кинотеатра для получения бесплатного билета.

Нажав «2», вы можете также присоединить к своему заказу другого абонента или абонентов компании "Селком". В этом случае вы сможете взять с собой на сеанс еще 8 своих друзей.



Кино на экране «мобильника»
Дополнительное мероприятие ожидает клиентов компании, обладателей аппаратов третьего поколения. Уже сегодня владельцы аппаратов Nokia 6230 могут посмотреть трейлеры (предварительные ролики) к новым фильмам и получить в подарок от «Селком» пакет попкорна для микроволновой печи с логотипом.

http://www.isralife.com/

И с родными. С ними, кстати, иногда и невозможно бывает...
И я не о выгоде конкретной. Но если, скажем, все прекрасно - а это единственная проблема - обидно из-за одного бросать все.

Чего как?

И наши - тоже!

Что бы не говорили, но все равно не могк понять нафига рисковать башкой ради порции адреналина в крови???

Спец-о пришлось регестри-я для этой ветки......
Вит немного не точно выразился.
Я,являюсь организатором всего этого хочу обьяснить так,чтоб поняли даже карданщики и другие Мегамастера гиперфотографии-))
основные понятия выделю большим шрифтом
Это прежде всего ТРАДИЦИОННЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ СЬЕЗД Фотосайтовцев.мы уже собирались вЗеленом
полтора года назад.
Кроме того,многие за последний год умудрились переместится на другие сайты....
поэтому было бы несправедливо умолчать о предстоящей встрече-))
поэтому там и фоторушники и дикамерцы и свободные от Нэта фотографы..
лично мне очень приятно поговорить с людьми,занимающихся тем же любимым делом....

ВЫСТАВКА.
На выставку собраны 58 работ фотографов АБСОЛЮТНО РАЗНОГО УРОВНЯ
   от начинающих до людей,которые снимают по 20 лет.
КОНКУРС- КОНКУРСА НЕТ И НЕ БУДЕТ. так как это ПРЕЖДЕ ВСЕГО СЬЕЗД (плавнопереходящий в пьянку)
КТО ОТБИРАЛ РАБОТЫ??
Я отбирал. я настаивал на проведении хотя бы без конкурсной выставки уже два года.еще
на самой первой встрече фотосайта.
ПОНЯЛ ОДНО-пока сам не сделаешь- НИКТО НЕ СДЕЛАЕТ и СДЕЛАЛ
   я не выбирал работы,я просто обзвонил авторов которых ЛИЧНО знаю.
с некоторыми в УЖАСНЫХ отношениях но пытался быть обьективным и звал всех.
Многие отказались ПО ПРИЧИНЕ делать фото на 200 кб- тяму много не надо. а вот 30 на 45 см- блин многим тяжело видеть свои карточки больше чем 9 на 12 см...
   Многие просто умирают от собственной значимости и даже на предложене о создании клуба Рус.Яз.фотогр.- сначало спрашивают- А ХХХТО ТАМ БУДЕТ ?????
и отвечает полным отказом,если узнает о людях,которые на голову выше....
Хотелось бы выразится точнее,но людей обижать некрасиво...
Я думаю понятно обьяснил суть происходящего.
слиха- НА ВЫСТАВКЕ БУДУТ ПРЕДСТАВЛЕНЫ - ГЛАМУР,НЮ,ПЕЙЗАЖ,ЖАНР,ПОРТРЕТ,ЖИВОТНЫЕ,НАТЮРМОРТ,ГРАФИКА.
кол-во работ каждого участника различна. от 1-й до 5-ти.
Люди,которые тратили на организацию всего этого своё время и деньги(деньги с участников собирались только на рамки)выставят наибольшее кол-во работ.я считаю это правильным.
последнее
ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ-это абсолютно некоммерческий проэкт.
заранее извеняюсь за какие либо ньюансы-в Израиле я впервые организовываю такого рода мероприятия...
все вопросы можете мне задать по телефону 0545 795 215 с 12 до 22.00.
5 МАРТА В 20.30 * ЗЕЛЕНЫЙ ЕНОТ*
будет негрустно.

В стародавние времена король Непала издал указ: гражданином Непала является каждый человек, зачатый непалкой и непальцем...

Мой любимый праздник - День святого Валентина. Это единственный праздник, после которого болит не голова.

10% женщин занимались сексом уже через час после первого свидания
20% женщин занимались сексом в неожиданных местах
36% женщин любят ходить голышом
45% женщин предпочитают темнокожих мужчин с голубыми глазами
46% женщин испытали анальный секс
70% женщин предпочитают заниматься сексом в утренние часы
80% женщин никогда не занимались сексом с другой женщиной
90% женщин хотели бы заняться сексом в лесу
99% женщин никогда не занимались сексом в офисе.

Заключение. С точки зрения статистики, у тебя гораздо больше шансов заняться анальным сексом в утренние часы с незнакомой женщиной в лесу, чем у себя в офисе в конце рабочего дня.
Мораль. Какого ж хрена сидеть так долго в офисе, все равно ж ничего хорошего из этого не выйдет...

Физически трудно?
Или невыгодно? Я бы для себя назвала это так. Фмзмчески трудно - это, например, с родными.
Не?

Ну и пожалуйста.
А Док - так просто так. Виноват и всё.

Автор: IG
Страшное это дело-неудовлетворённость..По себе знаю.Проходили и не раз...Вот ,имхо дальнейшее развитие событий:
Забиваешь на свои чувства и переживания.Понимаешь,что этой работой ты кормишь в основном не себя,а своего хозяина и пытатаешся вытащить из него прибавку к зарплате.
Но так как существенно уровень жизни не изменишь даже этой прибавкой,можно забить и на неё.

Другую работу искать не стоит.Поскольку уровень зарплаты будет вероятно таким же,а неудовлетворённость придёт и там.Короче работать пока не выгнали.А вероятность того,что выгонят довольно высока,т.к. хозяин,вероятно,не дурак,и настроение твоё чувствует.А на фиг ты ему с таким настроением?

Это один вариант.

Такой вариант тебя устраиает?Нет?

Хотя это наиболее верное развитие событий..Тебе это надо?

Теперь о том,что тебя прильщает в плане смены рода деятельности.Насколько ты в этом спец?Насколько ты можешь быть в этом востребована?Может заняться вечерами "любимым" делом и понять,что это оно?Или не оно совсем?
Короче,пока ты думаешь,время....тик-так..идёт..
Поэтому третий вариант.Самый лучший!!Не думатьИли думать о приятном.
Или делать.Что-то.

Сам-то - как?

Естественно, хотел бы. И, как правило, стараюсь. Просто не всегда хватает терпения.
Надо заметить, что сейчас я говорю только о тех отношениях, которые мне физически трудно прекратить, скажем, на работе.

Не, я одной пельмешкой и одним беляшиком дома похудею
Кстати! Чебуреки...

Автор: Н@талья
Зови. Он сам виноват.

Виноват в чем?

Маня, покажи мне, где у тебя тот прок, в который ты копишь?

-солдат, ты девок любишь?
-люблю!
-а они тебя?
-я их!!

Не беда. Маня. Чтоб совсем для никого - это уж точно, что нет.

[

QUOTE]Автор: Manya
Дата : 24-02-05, Чтв, 18:44:35

ОДНА САМСА???ОДНА МАНТА????

Вот Женя Минин из Иерусалима прислал интересную ссылку:
http://www.blatata.com/obzor/bekkerman4vernost.htm
Настолько заинтриговало, что послушать захотелось.

МаняМаняМаня. Не выёживаемся, говорим, когда за вами приехать...

Замечательно.